guard Noun, m, guard

1. (dated) guard

Appox. usage (any sense): 0.715 per million words

apăra Verb, apăra

1. (transitive) to protect, defend, guard
2. (reflexive) to defend oneself

Appox. usage (any sense): 93.4 per million words

gardian Noun, m, gardian ▼ ▶

1. guardian, guard, ward
   Synonyms: paznic, strajă, străjer, păzitor

Appox. usage (any sense): 27.9 per million words

paznic Noun, m, paznic

1. watchman, ward, guard

Appox. usage (any sense): 27.9 per million words

gardă Noun, f, gardă

1. guard, watch, guardsmen
2. (slang) police

Appox. usage (any sense): 47.9 per million words

pază Noun, f, pază

1. guard
2. watch (act of guarding)

Appox. usage (any sense): 40.5 per million words

păzitor Noun, m, păzitor ▼ ▶

1. watchman, warder, guardian, guard
   Synonyms: paznic, străjer, gardian

Appox. usage (any sense): 4.01 per million words

păzi Verb, păzi ▼ ▶

1. to guard, watch over, take care of, protect
   Synonyms: străjui, veghea, proteja
2. to wait for, watch out for, await
   Synonyms: aștepta
3. to mind, take heed

Appox. usage (any sense): 18.1 per million words

feri Verb, feri ▼ ▶

1. (reflexive, transitive) to guard from, fend
2. (transitive, rare) to duck, dodge, avoid
3. (reflexive) to recoil, shirk
4. to be on one's guard, be wary
5. (obsolete) to observe, keep
   • XVIth C., Schei Psalter 18:21:
     Că feriiu caile Domnului, și nu necurățiiu de Dumnedzeul mieu.: For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
6. (archaic, regional) to respect or keep (a holiday), celebrate

Appox. usage (any sense): 11.4 per million words

străjer Noun, m, străjer

1. watchman, sentry, sentinel, guard

Appox. usage (any sense): 0.541 per million words

străjui Verb, străjui

1. to guard, to defend, to watch

Appox. usage (any sense): 0.09 per million words

priveghea Verb, priveghea ▼ ▶

1. (popular) to look after, guard, watch over (especially a dead body before burial, for a wake)
   Synonyms: păzi
2. to stay up all night and not sleep

Appox. usage (any sense): 0.063 per million words

apărătoare Noun, f, apărătoare

1. a guard, protector, cover
2. female equivalent of apărător

Appox. usage (any sense): 3.55 per million words

strajă Noun, f, strajă

1. watch (act of guarding)
2. watchman, guard
3. watch (post of a watchman)
4. watch (period when guarding is kept)
5. guard (of a sword)

Appox. usage (any sense): 0.58 per million words

caraulaș Noun, m, caraulaș

1. guard

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

culuc Noun, m, culuc

1. guard, patrol

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

străjuire Noun, f, străjuire

1. guard, watch

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

dejurstvă Noun, f, dejurstvă

1. (dated) guard, watch
2. (dated) military headquarters

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words

vectăr Noun, vectăr

1. (obsolete) guard (person who guards)

Appox. usage (any sense): less than 0.1 per million words